目前日期文章:200611 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

住在法國就是這點不好,一不小心,就跟台灣脫了節,或者說,以美國為中心的世界脫了節。

這也是我自己不好,跟KKBOx混不熟,也不懂其他下載軟體,台灣的歌,永遠是這樣好聽。台客也好,寒流也好,日本風也好,一切只要離開了,都是那樣的美好...

其實這篇文章是從一部日劇"Anego"開始的。天曉得,我有多愛日本文化,甚至於日本男人,我都已經找到了將來託付終身的對象。學了兩年的日文,雖然現在在法文課的洗腦之下,早已經忘得差不多了,在喝多了啤酒的午夜,看著我熟悉的語言和文化,還是會不小心,像現在這樣失控的。

我從來也不愛漫談愛情的日劇或韓劇,談戀愛,開玩笑,誰能比我更高明。ㄟ豆,看在我娘跟我爹都會逛逛這個網站的份上,我還是保留一點好。可是我就是愛那種若有似無的日劇,雖然那種,男人一定要走在女人前方一公尺的規矩,告台從來也不懇懇切切的表達的手段,不知道為什麼,我就很能了解。反倒是,街頭見到的法國男人的方式,對我來說,他媽的,你缺女人也不用這付德性唄...我叫什麼名字,關你屁事;我從哪裡來,你聽得懂英文嗎?是阿,我是從台灣來,你曉得台灣是在那一洲阿,毒品天堂?Taiwan並不是Thailand,好唄,我哩勒...

我親親愛的南台灣姑娘,這篇文章是獻給你的。是的,就是你,我從18歲那年,跟你在女二門口,一聊就聊到天亮的女人。

是你阿,我可愛的雙魚座姑娘,為了你,我可以放下國際政治、台灣話迷思等等的話題,只想好好說說話,盼著也許你有空聽。在台灣,永遠是那樣忙碌,賺的錢不夠多,薪水不夠高,職位不夠吸引人等等的...都一樣,真的都一樣,在故鄉逃避不了的,在異鄉,也是一樣。

看到黑澤在KTV流下淚的樣子,忽然心都碎成一片片了。台灣男人也好,日本男人也好,愛,總是那樣困難地說出口。我可以懂的,那年在彩虹大橋旁,那個男生的疏離的原因了...因為他也許是愛我的。

我最近很亂。不單單只是一個人的原因。

今年,里昂的冬天,很亂。都將近十二月了,白天的氣溫依舊15度左右,我跟大家解釋,這是閏七月的關係,不知道,有誰到底聽得懂,對台灣人來說,僅僅是入冬的開始呀。只是,法國人只有在講到風水的時候,才會閃出亮晶晶的眼神,Ahla la....

還是要來說一說這部讓我流淚的日劇,"Anego",不單單只是黑澤是個超級美型男,恩,好吧,就是因為他是個美型男唄!(因為我對"亂步R"裡頭,又胖又呆的明智小五郎,一點興致都提不起來呀...}可是,讓我哭泣的,始終是那個為了一個OL工作都認真的女子。我們都很認真,真的。如果可以寫本書的話,我們故事都可以變成主打了。在巴黎的妳也是一樣喔,我一邊喝著薄酒萊,一邊也想著妳吶...

今天就原諒我,不多解釋里昂的一切吧。因為我,好想好想台灣呀...







fenfencat 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()


所謂的在國外生活,很多人都問,到底是怎麼一回事?

那是一場自我與寂寞的戰爭,就是這麼一回事而已。當然,在台灣還是會寂寞。總會有一個人,朋友不是在親熱、就是在工作,沒有鳥時間理你的時候。那時候,就算沒有HBO或緯來日本台料理東西軍來打發時間,也可以跟寵物貓玩到牠都打瞌睡,再咕嚕咕嚕灌下一大口台啤,一起跟貓躺在床上呼嚕呼嚕。在外國,有人來搭訕,會怕他一付擺明要來找個亞洲一夜情的嘴臉;想要拓展生活圈,卻總是超市、學校、家裡,像隻螞蟻不停地轉圈圈;連政治新聞都沒有辦法引起身為南台灣人的狂熱,因為我根本沒有電視,就算有,也看不懂...誰說法國很浪漫的?出來,我可以好好跟他打一架,再來辯論所謂國際語言、與國際結軌,我學了20年的英文,到底有沒有用這件事。

十幾年前,阿東爺爺奶奶用了當了一生教授的積蓄,買下了在勃根第的一棟房子,根據歷史考證,有200來年的歷史。是的,法國人真的會拿出百科全書跟政府文獻,來考證自己住的房子的來頭滴!我很喜歡這棟房子,不單單是因為奶奶有其獨特的審美觀,把整棟房子佈置的跟五星級旅館不說,光是房子裡頭收藏的古董名畫家具,和來自西藏南美的各種旅行間得來的紀念品,就可以逛上大半天都不會厭煩。更別提,打開窗戶,就是法國知名白色肉牛"夏侯雷"在細雨濛濛的鄉間吃草的悠閒畫面,挖賽,那真的跟畫一樣。難怪,許多觀光客一經過這棟房子都忍不住來求問出售的價格。嘿嘿,這會是我來繼承啦,你們別想了!

勃根第地區,因為有著許多丘陵和煙雨瀰漫的天氣,許久許久,便是英國投資家置產的首選,最近更多了追逐陽光的荷蘭人和北歐人進駐,在地人便以如此來取名一棟一棟座落鄉間的豪宅。所謂的豪宅,法國的定義和台灣不太一樣,法國的房子根據歷史的悠久,人們要花兩倍到三倍不等的房價,來重新改造那些早已不能再住人,卻又充滿古色古香、道地風格的農舍和住宅。即使房價不貴,到可享受的時候,半生的積蓄早就都耗在上頭了。更別提那些在地建築工看在你是外地的人的份上,不多敲你兩筆,他們都覺得過意不去。你說嘛,花上兩三千萬在一棟鄉村農舍上,你會不會拼了命的去珍惜它?

隔壁是巴黎人之屋,前頭是荷蘭人之屋,我們的房子咧,在當地,就被稱作,「里昂人之屋」。

我一直以為,結婚之後,就不用去處理寂寞這件事,錯了,大大地錯了,結婚,說到底,還是兩個個體,只有自己才可以照顧好自己。在國外這麼些年,在荷蘭念MBA,在英國工作,現在在法國生活,雖然我一句法文都不會說,雖然我從前所學的在這裡一點用都沒有,雖然我的法國先生一點都談不上浪漫,大家還是一直告訴我,很好,真的很好。當然很好,愛上了的人,哪裡不好?就算要我從買肉買菜的基本會話開始學起,那又如何?我可以做得到,誰都可以做得到。只是,生活這一件事,依舊很難,我想,在國外生活,學到最重要的事,就是如何生活。星期六中午,在傳統市集,買完菜,推著嬰兒車的爸爸們,紛紛聚集到小咖啡館,跟朋友左親又親完,再來一杯比利時1664啤酒。這就是生活,c'eatla vie![註1]

假期的某一天,我醒來,在里昂人之屋。

窗外依舊一片悠閒,法國總統大選影響不到這裡,全球化對法國帶來的經濟衝擊,三百多萬失業人口也影響不到這裡。我醒來,熱騰騰的咖啡已經對好牛奶,等著我這個台灣孫媳婦起床。我喜歡在廚房幫忙,來自台灣人的傳統,不幫點忙洗個碗、煮個菜,總覺得不好意思。爺爺奶奶們卻從不讓我做這些工作,只要我開開心心的。我卻閒不下來,在餐廳裡團團轉,幫忙擺擺碗筷,我也高興。沒多久,阿東媽媽說,走吧,我們去附近散散步。我套上了步鞋,一蹦一跳地跟著婆婆去逛逛。勃根第真的好像英國,平緩起伏的丘陵,不見人煙,只見牛羊。中午鎮上的教堂鐘聲,鐺鐺鐺地從遠方響起,牛兒們就乖乖地走向牛棚去報到。



也許,寂寞這件事,根據紫微斗數跟命盤來算,是我一輩子必須面對的課題。

也許,從小筷子就一定得拿到尖尖尾巴這件事,就注定我一輩子要在異鄉飄離。

我在里昂,一個人的屋子,陳昇在一首很詭異的歌中說,Don't talk to a dog at the rainingdays。自己的寂寞,只有自己知道。[註2]


註1:法國最風行的啤酒品牌,1664。

註2:"But, don't talk to a dog at raining days.
So, don't talk to a dog at raining days.

我想牠有自己的寂寞 所以才孤獨的走在雨中
Hello, Baby dog. 是否你要借把傘 She is gone."

我有我自己的寂寞,你幫不上忙,就讓我漂流在里昂的寒冬中吧...



fenfencat 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()



[ 馬斯垂克管理學院課程說明會 ]

馬斯垂克管理學院代表Ms. Ellen H.A.P.Narinx-Schrauwen來台,於以下時間舉辦學校課程說明會,歡迎對MBA及管理課程有興趣的同學,踴躍報名參加!

時間 : 2006年11月17日, 星期五, 晚上七點至八點
地點 : 荷蘭貿易暨投資辦事處 台北市民生東路三段133號5樓

如何到活動會場 : 民生東路/敦化北路口,(麥當勞隔壁棟)
公車:敦化北路口/勞委會(舊址) - 12,63,225,277,505,518,
612,652,903,棕1
長庚醫院站 - 敦化幹線,33,262,275,285,630,906
捷運一:南港線 忠孝敦化站 轉乘公車至長庚醫院站
捷運二:木柵線 中山國中站 步行約5-8分鐘

-----------------------------------------------------

[ 免費入場 - 阿姆斯特丹皇家大會堂管弦樂團其5位成員個別演奏會!]

被喻為歐洲第二的阿姆斯特丹皇家大會堂管弦樂團,即將在國家音樂廳演奏。荷蘭辦事處特地贊助一場,請其中5位成員在臺北藝術大學進行管弦樂演奏會。該演奏會不需索票,直接入場!入場時間為中午12:40 ~ 12:50 當日演奏廳將開放前門(觀眾入口)入場。 演出曲目如下: W.A.Mozart:Quintet for Clarinet and String Quartet, KV 581 J.Brahms:Quintet for Clarinet and String Quartet, Op.115 演出者:Clarinet/ Hein Wiedijk Violin/ Marleen Asberg Violin/Annebeth Webb Viola/Edith van Moergastel Cello/ Daniel Esser

時間 : 2006年11月20日, 禮拜一, 13:00 ~ 14:00
地點 : 臺北藝大音樂廳 (台北市北投區學園路一號)

如何到活動會場 : http://www.tnua.edu.tw/touring/map.html

----------------------------------------------------

[ 冬季荷蘭文初學者密集班 2007/01/08 -2007/01/26 ]

課程名稱: 冬季荷蘭文初學者密集班
對 象 : 初學者
開課時間: 2007年1月8日- 1月26日 Monday, January 8, 2007 - Friday, January26, 2007
上課地點: 阿姆斯特丹Amsterdam
學 費 : €890 + €85 (書籍費)
小 班 制: 14-18人
授課語言: 英文/荷文
申請截止日: Tuesday, December 12, 2006
課程提供者: 阿姆斯特丹大學, 荷蘭語學習中心 University of Amsterdam, Institute forDutch as a Second Language (INTT)http://www.amsu.edu/courses/LANG-5/

--------------------------------------------

[ 徵求辦公室助理 ]

職務要求

1. 細心, 負責, 具服務精神
2. EQ高, 協調溝通能力良好
3. 通英文
4. 熟Window, Office系統作業
5. 工作內容: 協助教育中心日常事務
6. 時薪制, NT$100元/時
7. 12月中上班
8. 全日班, 可長期配合者尤佳
有興趣者, 請於12月1日前, Email你的英文簡歷至 nesotpe@neso-taipei.org.tw 我們會安排面談,有任何問題可與我們連絡

所有資料來源:荷蘭教育學訓






fenfencat 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



這個禮拜接了一個Part-timejob,雖然累的要死,可是只要想到一個禮拜可以賺到台灣一個月的薪水,還是很開心地被操勞。

所以這個禮拜不會有新文嚕,跟大家報告一聲。^^

fenfencat 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


那天一起床,得揉揉眼睛,才沒被灑進窗的滿地陽光曬瞎了眼,懷疑是自己睡昏頭,都十月底了,法蘭西哪來這種好天氣?出門上學之後才誇張,一路上跟剝洋蔥似的,衣服一件一件地扒,到了教室只剩下一件細肩帶,一看牆上溫度計,我的媽壓,25度,難怪搞的我在大馬路上表演脫衣舞。每個法國人嘴巴上都叨絮著說這輩子從沒見過如此的深秋,雖然原因很簡單,就是三不五時會從撒哈拉沙漠吹來的焚風,經過地中海一路向北,沒有高山阻擋,直達里昂。夏天的時候,這股焚風通常會把整個城市烤的跟火爐一樣,逼得每個人爭先恐後往地中海跳,可也從來沒見過冬天會吹起這種風,讓大家可以少開一天暖氣的。大家紛紛感謝上天的恩賜,得以享受數日的陽光,補足了勇氣,來面對漫長的嚴冬。

趕上了這麼好的天氣,雖然不愛新酒的口感,久仰了極負盛名的薄酒萊酒區,離里昂不過半個多小時的車程,當然得去瞧瞧。葡萄早已採收完畢,一株株大概小孩身高的葡萄藤,轉黃漸紅,整片山谷像匹染足了的布,顏色都快溢出天際線般的瘋狂。台灣都說葡萄園,比人還高的藤用竹枝固定住,結實累累的葡萄垂著,方便一伸手即可剪下。可法國的葡萄都沒我高,爬出來的藤也是一片一片垂直站立的,像稻苗似整整齊齊,採收時得腰臀並用,或彎或趴地剪,要說是"田"比較貼切。於是我們一行人在葡萄田中穿梭漫步,踏著據說是羅馬人兩千年前留下的古道,享受秋收後的寧靜氣息。

突然不知從哪裡竄出來的一條狗,搖著尾巴對著我們流口水。看見狗,獵人就不遠了。果不然,砰砰兩聲槍響,嚇了我一大跳,怎麼打獵不是都是騎著馬、著獵裝,一群人在森林里大呼小叫的運動嗎?別怪我是個土包子,之前在倫敦,電視上的英國人都是這樣搞,深怕人家瞧不出來自己的貴族氣質咩,原來在法國,打獵可以這麼平民化呀?葡萄田另一端的若隱若現的卡其獵帽下,是個剽悍的大個頭,不曉得是太陽曬太多還是喝酒喝出來,整個臉紅通通,一雙眼睛卻一點也不放過四周的動靜。秋天的兔子最愛出沒在採收後的葡萄田,還有跟著季節而來的野鴨們,每樣都是深秋的美味。

我眼尖,看見一條大約有五六公斤的肥棕兔,刷地一聲,從前方五十公尺竄過,我愛耍寶,樂的在一邊學著兔子砰砰跳,阿東連忙叫我不要湊熱鬧,一年不小心被獵到的無辜人類不曉得有多少,還是不要拿這種事情開玩笑。

薄酒萊地盛產一種被稱做"黃石"的建築材料,顏色嚴格來說是橘黃帶點乳粉,里昂也隨處可見這種建材。舊式以防禦為考量,蓋在丘陵頂端的傳統式城鎮,以教堂為中心,螺旋式向外連結;一座座散佈丘陵間因釀酒而富裕的大莊園,全都是這種黃石建成,映著深秋的葡萄田,許多層次的黃間著夾雜的火紅野葡萄藤,眼底盡是讓人不由得溫暖起來的色調,一股自然的愉悅湧上心頭,從體內呼應著天地間收穫的快樂。



難得的艷陽很快就會過去,考驗著異鄉遊子的冬天將要降臨,調整過的冬令時間,我總要花上一段時間才能適應大幅縮短的日照。今年有法式美食相伴,還有一堆從中國超市扛來的麻辣火鍋鍋底,儲的滿滿的糧倉,冬天,還是收斂起貪玩的慾望唄。

fenfencat 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()